مجتمع التحقق العربي هو منظمة بحثية غير ربحية معنية بدراسة الأخبار الزائفة والمعلومات المضللة باللغة العربية على الانترنت، وتقديم الحلول الرائدة والمبتكرة لرصدها

ترجمة مضللة لوزير الدفاع الأميركي تدعي أن على العراقيين عدم الاقتراب من أماكن تواجد الحشد الشعبي بدءًا من 10 يناير/كانون الثاني الجاري

ترجمة مضللة لوزير الدفاع الأميركي تدعي أن على العراقيين عدم الاقتراب من أماكن تواجد الحشد الشعبي بدءًا من 10 يناير/كانون الثاني الجاري
tahaqaqps

الكاتب

tahaqaqps
الادعاء  وزير الدفاع الأمريكي يحذر العراقيين الاقتراب من الأماكن التي يتواجد فيها الحشد الشعبي وفصائل أخرى بدءًا من 10 يناير الجاري. تداولت حسابات على مواقع التواصل الاجتماعي “اكس” مقطع فيديو لوزير الدفاع الأميركي، قال فيه أن على العراقيين عدم الاقتراب من أماكن تواجد الحشد الشعبي وباقي الفصائل بدءًا من 10 يناير/كانون الثاني الجاري. تحرى المرصد الفلسطيني “تحقق” صحة الفيديو والترجمة المرفقة معه، وتبين بأن الترجمة مضللة وتم التلاعب بالفيديو بإضافة ترجمة أخرى تخالف مضمون المقابلة. وبالبحث في المصادر العلنية توصل مرصد “تحقق” إلى أصل الفيديو الذي تم اقتطاعه من مقابلة نشرت على حساب “شبكة سي بي أس – CBS News” …